「本当に美味しいお店」は、自分の中だけの秘密にしておきたい、、、なんて思ってしまう事、ありませんか?(ケチ!なんて言わないで~・笑)La bettolacciaは私の中ではそんな存在の一軒です。 トラーパニには10年、20年、、、メニューを変えず、ひたすらトラーパニ伝統料理を作りつづけるお店が数軒あります。その中でも私のお気に入りのお店がここ、LaBettolaccia(ラ ベットラッチャ)。トラーパニの人に、 「どこのトラットリアがトラーパニで一番美味しいと思う?」 と質問すると、多くの人がLa Bettolacciaをあげます。地元の人に愛されるお店にハズレがないのは世界各国共通。 La Bettolacciaは「大衆食堂」、というような意味。トラーパニ旧市街のウラビレタ道に、大きな看板もなくひっそりと佇むこのお店。知らなければ見つけられないところが又いいところ。ジャラジャラとした暖簾のようなものをくぐってお店に入ると、、、外部からは想像できないステキなお店。 扉を開けるとごっついお兄さん(?)が比較的無愛想に迎えてくれます(笑)店舗内部とってもはシンプル。こじんまりとしていて、サービスはごっついお兄さん一人で回しています。メニューはイタリア語、そして英語バージョンもあるのが外国人には嬉しいところ。ワインは地元のワインを中心に揃えてあるけれど、オススメは「Vino Locale(ビーノ ロカーレ)」。日本では「ハウスワイン」と呼ばれカラフェで運ばれてくるワインですが、これが侮れず非常に美味しい。 さて、肝心の料理。メニューはコテコテのトラーパニ郷土料理でどんなにガツン!とした品々が出てくるのかと思えば、、、「大衆食堂」という言葉が似つかわしくないくらい、一つ一つ丁寧な仕事をしたであろう一皿がやってくるのでした。でも、やっぱり南イタリアらしく大盛り(笑) いつも同じ料理ばかりを頼むため、写真の数がとっても少なかったです、、、。 (左上)イワシのポルペッテ。イワシのミンチを丸めてトマトソースで煮込んであります。日本で言えば「つみれ」ですが、シチリア食材が入るとやはりシチリアの味に。行くと必ず頼む一品です。 (右上)ムール貝の蒸し煮。これで1人分だったか2人分だったか、、、とにかくタップリと盛られてきます! (左下)イサキのカルトッチョ。イサキから出た汁を下に敷き詰められたジャガイモが吸ってとっても美味。カルトッチョは包みを空けるまでのワクワク感がたまりません! (右下)マグロのボッタルガのパスタ。トラーパニといえば、「マグロのボッタルガ」が有名。どこのトラットリアに行ってもある一皿ですが、お店によって調理方法も味も違うところが面白いところ。La Bettolacciaのボッタルガのパスタは塩気が絶妙。しょっぱすぎず、でもパンチに効いたシチリアの味です。 メニューの数自体もそんなに多くはありませんが、いつもお気に入りの品々を頼んでしまう私。上の4品は私の定番です。 とある私の友人(イタリア人)曰く、 「La Bettolacciaは料理も美味しいけれど、常連さんでもイチゲンさんでも、同様に扱ってくれるところがいいのよね。」 旅行者にとってはこんなところも大きなポイントの一つ。ホールにいるごっついお兄さん、一見無愛想ですがそれは真摯な姿勢で仕事をしているから?おしゃべりをしている間に時折見せるはにかんだような笑顔がとってもかわいいのでした。 私の秘密のお店(トラーパニでは超有名ですけどね~)、ついに公開してしまいました、、、。トラーパニ旧市街のウラビレタ道のトラットリア、見つかるかな? <店舗データ> La Bettolaccia(ラ ベットラッチャ) 住所 : Via Enrico Fardella,25 電話 : 0923-21695 * 昼/夜共に営業 * Via Vittorio Emanuele通りにあるB&B Ai Lumiを左折して直進。突き当たり近くの左側。 ★ブログ版「La Tavola Siciliana」、夏の新プラン、第2弾を公開しました。 「<新プラン>海の近くのアグリで過ごす優雅なバカンス3泊4日~海も、山も、畑も、、、~」 今年の夏は、海の近くのアグリでのんびりと、、、ストレスから開放されてみませんか?
by lacucinasiciliana
| 2010-04-24 00:54
| シチリアのオイシイ食堂
|
佐藤礼子著 (講談社) Amazonはこちらから! シチリアの伝統菓子と マンマの手作り菓子 佐藤 礼子著 (誠文堂新光社) Amazonはこちらから 全国書店にて好評販売中! シチリアに住んで7年、シチリアで学んだ料理のエッセンスをREIがたっぷりご紹介。シチリアの風をお届けします♪ シチリアでシチリア料理を学ぶ La Tavola Siciliana ●REIのシチリア料理教室 ●シチリアマンマの料理教室 ●ワイナリー見学 ●オリーブ農園見学 ●塩田見学 ガイドブックに載っていないシチリア美食の旅をコーディネート♪ 朝時間.jp 朝美人公式ブログ 「シチリア料理研究家佐藤 礼子のボーノな毎日!」 ♪♪♪好評連載中♪♪♪ ******************* *REIのブログ色々* La Tavola Siciliana ~美味しい&幸せなシチリアの食卓~ (2010~2013) シチリア時間BLOG2 (2010~2013) シチリア時間BLOG (2006~2010) イタリア料理留学日記 (2004~2006) ******************* ★コメントは承認制です。反映されるまでに少し時間がかかります。 ★ブログ内の写真及び文章の著作権は本人にあり、無断使用・内容の転載は、商用・個人を問わず、いかなる場合も固くお断りしております。 ■シチリアのオリーブの木オーナー制度 カテゴリ
全体 シチリア・旬の食材 シチリアの畑から 私の食卓 シチリアマンマの季節の食卓 Festaな食卓 シチリア伝統の一皿 シチリア菓子・パン シチリアのオイシイ食堂 シチリアのオススメお菓子屋さん シチリアのオイシイモノ色々 マンマの古道具 キッチンのお気に入り シチリアワイン オリーブオイルのお話 保存食を作る 本 食文化イロイロ 番外編:サルデニア島 番外編:トリエステ 番外編:ローマ REIの料理教室@JAPAN ベランダ畑 お気に入りのお店@日本 人 シチリア料理本出版 お知らせ 未分類 以前の記事
2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 記事ランキング
最新の記事
検索
ブログパーツ
お気に入りブログ
青木純の歌う食べる恋をする ユキキーナの日記 パンダ通信 パリ近郊のカントリーライフ フィレンツェ田舎生活便り2 ウィーン散策 Lusti... Miho's Sweet... YPSILONの台所 Ⅱ プチカメラ casa del sole パルマの食と生活 料理教室 ブォナ・フォル... シチリア時間BLOG 2 aroma di caffe 絵と毎日とおしゃべりと ... Afternoon Te... つづれおり・イタリア日記 幸せなシチリアの食卓、時... ブログジャンル
画像一覧
その他のジャンル
|
ファン申請 |
||