年末、師走、年の瀬、、、新年に向けて休みモード、そしてお祝いムードが高まる日本はこれからが本格的な祝日、という感じであろう。一方、クリスマスに向けて休み、お祝いムードが高まるイタリアは、クリスマスも終わり街はなんだか日常的な雰囲気さえ漂う。
キリスト教国家のイタリアでは12月25日は 「キリストが誕生した日」 という、1年の中で最も重要なお祝いの一つである。新年をカウントダウンするかのように、25日になるのをカウントダウン。25日の0:00になった瞬間、 「Auguri(アウグーリ).」 と言って、手と手をとって握手をしながら頬にキスをして、キリストの誕生を祝う。「Auguri」は、誕生日や新年にも使われる「おめでとう」という言葉であるが、25日の「Auguri」はちょっと神妙な面持ちで言うのがポイント。決して派手に「Auguri!!!!!!!」と祝うわけではない。それは25日はキリストが誕生したという神聖な日であると共に、キリストの短い苦難の人生の幕開けだからかもしれない。 日本では何故かクリスマスイブの夜がクリスマス本番で、一番盛り上がるのであろうが、イタリアで一番重要な食事といえば25日の昼食。この日は家族で過ごす人が多い。日頃、実家を離れて遠くで暮らす人もクリスマスに合わせて里帰りする人も多い。 24日の夜は魚を食べると言われている。ドミンゴ家では毎年バッカラ(鱈の塩蔵)がフリットとして登場。その他は年に寄って異なるが、パスタは食べず、セコンドを中心とした食事となる。 ![]() 今年もバッカラフリットが登場、これはいつも通りに美味しく。そして今年、一番美味しかったのはサルシッチャの赤ワインオーブン焼き。見た目はシンプルな一品だが、赤ワインがサルシッチャに更なるコクを与えていて赤ワインの共にピッタリであったのだ。 私は毎年、24日の夜はドミンゴ家で食事をした後、25日の0:00を皆で迎えてまずはお祝い。そして毎年、 「A piu' tardi(=また、後でね)」 と言いながら、ドミンゴ家を後にする。それは25日の昼食も、ドミンゴ家の面々と共に過ごすからだ。 そして25日。 まずは前菜をつまみながら、スプマンテで軽くアペリティーヴォ(食前酒)。その後は次々と、マンマの自慢の料理が登場する。 ![]() クリスマスのプリモは北イタリアでは「トルテッリーニ イン ブロード」が圧倒的に多いようだが、南イタリアでは「パスタ アル フォルノ(パスタのオーブン焼き)」が圧倒的に多い。ラザーニャ、カンネッローニ、、、、と言ったものがパスタのオーブン焼きな訳だが、今年のマンマのパスタのオーブン焼きはクレープ生地でラグーを包んだ一品。一見ものすごく地味だが、クレープ生地を焼いて、ラグーを作り、ベシャメルを作り、、、と非常に手が込んでいる。そしてその味はもちろん絶品。あまりに手がかかるから通常はほとんど作らず、クリスマスかパスクワ(復活祭)の時しかお目にかかることができない料理だ。 セコンドはマンマと同じ作り方で娘が作った「ロレ」。周りのソースは香味野菜をピュレ状にしたものなのだが、マンマが作るのと同じくらい美味しかった。こうして伝統のレシピは代々家族に伝わっていくのだな~、と。とても素敵なことだと思う。 写真で見ると大して食べてないように思えるかも知れないが、一品一品が想像以上にしっかりとしている。そこにワインも入り、付け合せも入り、食後にはフルーツが準備されていて、、、最後にドルチェである。食べ終わった頃には既に動けないくらい苦しい私だが、皆は、「苦しい、苦しい」と言いながらも余裕の表情を見せている。そう、元々の「食べる能力」が違うのである。毎年この時期になると、彼らが羨ましくなるのであった。 こうして今年のクリスマスも無事に終了。イタリアでは26日もサントステファノの日で祝日扱い。本来ならこの日も家族で集まって食事、、、な訳だが、ここ数年、私達は胃を休めるべく家でゆっくりする事にしている。近年はマンマも26日は激しく料理はしないが、私が出会った8年前は24日、25日、26日と家族のために10人は軽く超す分量の料理を作っていた。 イタリアマンマは本当に働き者。頭が下がるばかりだ。 食べ過ぎ、飲み過ぎ、、、に少しだけ罪悪感を感じつつ。こうして今年もクリスマスをドミンゴ家で皆、普通に過ごす事が出来た事に感謝し。 今年も1年が終わろうとしている。
by lacucinasiciliana
| 2012-12-28 23:52
| Festaな食卓
|
![]() 佐藤礼子著 (講談社) Amazonはこちらから! ![]() シチリアの伝統菓子と マンマの手作り菓子 佐藤 礼子著 (誠文堂新光社) Amazonはこちらから 全国書店にて好評販売中! シチリアに住んで7年、シチリアで学んだ料理のエッセンスをREIがたっぷりご紹介。シチリアの風をお届けします♪ シチリアでシチリア料理を学ぶ La Tavola Siciliana ![]() ●REIのシチリア料理教室 ●シチリアマンマの料理教室 ●ワイナリー見学 ●オリーブ農園見学 ●塩田見学 ガイドブックに載っていないシチリア美食の旅をコーディネート♪ 朝時間.jp 朝美人公式ブログ 「シチリア料理研究家佐藤 礼子のボーノな毎日!」 ♪♪♪好評連載中♪♪♪ ******************* *REIのブログ色々* La Tavola Siciliana ~美味しい&幸せなシチリアの食卓~ (2010~2013) シチリア時間BLOG2 (2010~2013) シチリア時間BLOG (2006~2010) イタリア料理留学日記 (2004~2006) ******************* ★コメントは承認制です。反映されるまでに少し時間がかかります。 ![]() ★ブログ内の写真及び文章の著作権は本人にあり、無断使用・内容の転載は、商用・個人を問わず、いかなる場合も固くお断りしております。 ■シチリアのオリーブの木オーナー制度 ![]() カテゴリ
全体 シチリア・旬の食材 シチリアの畑から 私の食卓 シチリアマンマの季節の食卓 Festaな食卓 シチリア伝統の一皿 シチリア菓子・パン シチリアのオイシイ食堂 シチリアのオススメお菓子屋さん シチリアのオイシイモノ色々 マンマの古道具 キッチンのお気に入り シチリアワイン オリーブオイルのお話 保存食を作る 本 食文化イロイロ 番外編:サルデニア島 番外編:トリエステ 番外編:ローマ REIの料理教室@JAPAN ベランダ畑 お気に入りのお店@日本 人 シチリア料理本出版 お知らせ 未分類 以前の記事
2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 記事ランキング
最新の記事
検索
ブログパーツ
お気に入りブログ
青木純の歌う食べる恋をする ユキキーナの日記 パンダ通信 パリ近郊のカントリーライフ フィレンツェ田舎生活便り2 ウィーン散策 Lusti... Miho's Sweet... YPSILONの台所 Ⅱ プチカメラ casa del sole パルマの食と生活 料理教室 ブォナ・フォル... シチリア時間BLOG 2 aroma di caffe 絵と毎日とおしゃべりと ... Afternoon Te... つづれおり・イタリア日記 幸せなシチリアの食卓、時... ブログジャンル
画像一覧
その他のジャンル
|
ファン申請 |
||